Hangul
Feel So Good
아침에 눈을 뜨면 다가오는 햇살
햇살에 눈 비비고 일어나고
일어나 남은 잠을 깨워보는 Shower time
누군가 청소를 한 깨끗해진 거리
거리에 울리는 내 걸음 소리
Feel so good Feel so good All my life
얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음 속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 (그리고)
또 다시 아플 때는 웃어 버려
그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
하루에 열 두번은 지어보는 미소
미소에 모두 나를 반겨주고
반기는 사람들과 인사하는 Every time
어둔 밤 골목길을 지켜주는 달빛
달빛에 춤을 추는 강아지도
Feel so good Feel so good All my life
얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음 속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 (그리고)
또 다시 아플 때는 웃어 버려
그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
한 갈음 도 갈음 천천히 뛰지 말고
RAP
자꾸 자꾸 사두르지 말고
하루 하루 거르지 않고 사랑해 소릴 키우고
그때 그때 오해 다 지우고 서로 서로 아껴준다면
모두 다 기쁜 기분 Feel so good
얼굴은 웃음으로 가득 채워 (그리고)
마음은 사랑으로 가득 채워 (그래서)
걱정은 마음 속에 담지 말고 (그래도 그래도 가끔)
눈물이 흐를 때는 울어 버려 (그리고)
또 다시 아플 때는 웃어 버려
그래서 (그래서) 언제나 행복한 나
웃어 봐 웃어 봐 기분이 좋아
Romanji
Achime nuneul tteumyeon daga oneun haessal
Haessale nun bibigo ireonago
Ireona nameun jameul kkaewoboneun Shower time
Nugunga jeongsoreul han kkaekkeuthaejin geori
Georie urrineun nae georeum sori
Feel so good Feel so good All my life
Eolgureun useumiro gadeuk chaewo (keurigo)
Maeumeun sarangeuro gadeuk chaewo (keuraeseo)
Geokjeongeun maeum soge damji malgo (keuraedo keuraedo gakkeum)
Nunmuri heureul ttaeneun ureo beoryeo (keurigo)
Tto dasi apeul ttaeneun useo beoryeo
Geuraeseo (geuraeseo) eonjena haengbokhan na
Harue yeol dubeoneun jieoboneun miso
Miso-e modu nareul bankyeojugo
Banjineun saramdeulgwa insahaneun Every time
Eodun bam golmokgireul jikyeojuneun dalbit
Dalbiche chumeul chuneun gangajido
Feel so good Feel so good All my life
Eolguleun useumiro gadeuk chaewo (keurigo)
Ma-eumeun sarangeuro gadeuk chaewo (keuraeseo)
Geokjeongeun ma-eum soge damji malgo (geuraedo geuraedo gakkeum)
Nunmuri heureul ttaeneun ureo beoryeo (keurigo)
Tto dasi apeul ttaeneun useo beoryeo
Geuraeseo (geuraeseo) eonjena haengbokhan na
Han galreum do gareum cheoncheonhi ddweji malgo
RAP
Jakku jakku sadureuji malgo
Haru haru georeuji anhgo saranghae soril ki ugo
Geuttae geuttae ohae daji ugo seoru seoru akkyeojun damyeon
Moduda gippeun gibun Feel so good
Eolgeureun useumeuro gadeuk chaewo (keurigo)
Maeumeun sarangheuro gadeuk chaewo (geuraeseo)
Geokjeongeun maeum soge damji malgo (keuraedo geuraedo gakkeum)
Nunmuri heureul ttaeneun ureo beoryeo (keurigo)
Tto dasi apeul ttaeneun useo beoryeo
Geuraeseo (geuraeseo) eonjena haengbokhanna
Useo bwa useo bwa gibuni joha
Créditos: lyza@weheartIU
Tradução
Feel So Good - Sentir-se tão bem
Abro os meus olhos pela manhã e vejo o sol brilhando
Esfrego os meus olhos por causa da luz do sol
Hora do banho, para espantar o sono
Limpando os rancores
Os sons da rua ecoando
Me sinto tão bem minha vida é tão boa
Meu rosto se enche de risos (e)
Minha mente se enche de amor (então)
Nenhuma preocupação em minha mente (só algumas vezes)
Quando uma lágrima corre, eu choro e expulso isso (e)
Quando estou me sentindo mau, dou risada e (daí) sou feliz
Ser aberto um dia, voltará duas vezes para você
Todo o se alegrar, por ver ou ouvir quase nada
Todos os dias quando eu cumprimento as pessoas, eu me alegro por vê-las e ouvi-las
A luz da lua ajuda o beco no escuro
O cachorro que dança sob a luz da lua
Me sinto tão bem minha vida é tão boa ( um bom sentimento um bom sentimento em toda a minha vida)
Meu rosto se enche de risos (e)
Minha mente se enche de amor (então)
Nenhuma preucupação em minha mente (só algumas vezes)
Quando uma lágrima corre, eu choro e expulso isso (e)
Quando estou me sentindo mau, dou risada e (daí) sou feliz
Um passo, doi passos, não corra, ande devagar
rap) Eu não pulo o dia e não o atravesso também
Este é um pequeno período de tempo para mau-entendidos para amar e para esquecer
Poupem uns aos outros de sofrer, todos contentes, a sensação é tão boa
Meu rosto se enche de risos (e)
Minha mente se enche de amor (então)
Nenhuma preucupação em minha mente (só algumas vezes)
Quando uma lágrima corre, eu choro e expulso isso (e)
Quando estou me sentindo mau, dou risada e (daí) sou feliz
Tente dar risada, tente dar risada e a sensação é tão boa
Créditos: tradução: Suky@iubrasil
Every Sweet Day
Hangul
Hey boy, what you gonna do for me, honey?
내 방안에 내 손끝에 닿는 곳에 하나 둘씩 늘어가는 나보다 큰 선물들
조심스레 만지고 새 하얀 이불에 살며시 숨어서 편지를 쓰고
오랜만에 써내려 간 편지 한 장 내 맘 모두 적어보고 수줍은 끝 인사로
사랑한단 글씨에 아무도 모르게 키스를 담아요
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고 나도 몰래 어느새 사랑에 빠져버렸죠
Love you forever 그 어떤 것보다 더 소중한 그댄 내 선물
내게 사준 곰인형을 품에 안고 그대 이름 불러보고 한참을 웃음질 때
머리맡에 놓아둔 하늘에 흰 구름 모양의 전화가 소리내 울고
그대만을 반겨주는 내 전화기 내 두 볼에 멀어질 때 다정한 끝 인사로
사랑한단 그 말에 그대를 따라서 사랑을 말해요
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고 나도 몰래 어느새 사랑에 빠져버렸죠
Love you forever 그 어떤 것보다 더 소중한 그댄 내 선물
매일 매일 내가 잠들기 전에 내 꿈에 먼저 온 그대 모습
날 기다린 그 기나긴 그 시간만큼 그보다 더 그댈 사랑해요
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
날 보면 웃어주는 웃으면 설레이는 이 시간이 영원히 끝나지 않길 바래요
Love you forever 내 마음속에는 언제나 그대 하나 뿐
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
눈 뜨면 보고 싶고 만나면 안고 싶고 나도 몰래 어느새 사랑에 빠져버렸죠
Love you forever 그 어떤 것보다 더 소중한 그댄 내 선물
Everyday like a sweet day
Romanji
Hey boy, what you gonna do for me, honey?
nae bangane nae sonkkeute danneun gose hana dulssik neureoganeun naboda keun seonmuldeul
josimseure manjigo sae hayan ibure salmyeosi sumeoseo pyeonjireul sseugo
oraenmane sseonaeryeo gan pyeonji han jang nae mam modu jeogeobogo sujubeun kkeut insaro
saranghandan geulssie amudo moreuge kiseureul damayo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
naege sajun gominhyeongeul pume ango geudae ireum bulleobogo hanchameul useumjil ttae
meorimate nohadun haneure huin gureum moyangui jeonhwaga sorinae ulgo
geudaemaneul bangyeojuneun nae jeonhwagi nae du bore meoreojil ttae dajeonghan kkeut insaro
saranghandan geu mare geudaereul ttaraseo sarangeul malhaeyo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
maeil maeil naega jamdeulgi jeone nae kkume meonjeo on geudae moseup
nal gidarin geu ginagin geu siganmankeum geuboda deo geudael saranghaeyo
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nal bomyeon useojuneun useumyeon seolleineun i sigani yeongwonhi kkeutnaji ankil baraeyo
Love you forever nae maeumsogeneun eonjena geudae hana ppun
Everyday like a sweet day find the day Oh the fine day
nun tteumyeon bogo sipgo mannamyeon ango sipgo nado mollae eoneusae sarange ppajyeobeoryeotjyo
Love you forever geu eotteon geotboda deo sojunghan geudaen nae seonmul
Everyday like a sweet day
Tradução
Todo doce dia
Hey garoto, o que você irá fazer para mim, querido?
Atado envolta dos meus dedos, um ótimo presente
Seja cuidadoso ao tocar o novo cobertor branco e a carta
Após um longo tempo a amargura desparece com uma carta de timidez
Ninguém sabe que eu amo beijá-lo em minhas cartas
Todo o dia como um doce dia encontra o dia Oh o dia agradável
Eu quero te ver abrindo os olhos, te encontrar e te abraçar, querer realizar o meu amor secreto por você
Te amar para sempre, mais valioso do que outras coisas agora
Após um longo tempo a amargura desparece com uma carta de timidez
Ninguém sabe que eu amo beijá-lo em minhas cartas
Todo o dia como um doce dia encontra o dia Oh o dia agradável
Eu quero te ver abrindo os olhos, te encontrar e te abraçar, querer realizar o meu amor secreto por você
Te amar para sempre, mais valioso do que outras coisas agora
Compro um ursinho, abraço ele e chamo o seu nome
Na forma de uma nuvem branca na cabeceira do céu
A alegria de quando eu te vejo e te escuto, te ouvir no outro lado do telefone, meu coração se derrete
Eu amo só você, te mostrarei isso até o fim
Todo o dia como um doce dia encontra o dia Oh o dia agradável
Eu quero te ver abrindo os olhos, te encontrar e te abraçar, querer realizar o meu amor secreto por você
Te amar para sempre, mais valioso do que outras coisas agora
Todos os dias, todos os dias, você aparece diante de mim em meus sonhos
Nos dias longos eu espero por você, eu te amo mais
Todo o dia como um doce dia encontra o dia Oh o dia agradável
Eu quero te ver abrindo os olhos, te encontrar e te abraçar, querer realizar o meu amor secreto por você
Te amar para sempre em meu coração
Todo o dia como um doce dia encontra o dia Oh o dia agradável
Eu quero te ver abrindo os olhos, te encontrar e te abraçar, querer realizar o meu amor secreto por você
Te amar para sempre, mais valioso do que outras coisas agora
Todos os dias como um doce dia
Créditos: emily@jpopasia
Tradução: suky@iubrasil
Related Article:
0 comentários:
Postar um comentário