[Letras] Boo (C.Tradução)

Hangul

내가 별로라는 외모를 갖고 있는 너라고
많이 안 좋아하는 버릇도 모조리 다 갖추고 있어
어쩜 스치기만 해도 엄청나게 싫은 얼굴로 (No)
널 쳐다봤어 (미안하긴 했어)
네가 여자친구 없는 이유를 알겠어 다른 애들보다 조금 수준 떨어져
하지만 며칠 뒤 어느 새 나도 모르게 거짓말처럼 (네 생각만 나)

You`re my Boo~ 내게 사랑을 줘 한 입만 Boo~ 맛있는 사랑을 할거야
Boo~ 아이스크림보다 달콤한 (My boo My My boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파 (그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 (My boo My My boo) Boo~

괜히 콧대 높고 쓸데없이 눈만 높아서
나를 지나가는 남자도 모조리 다 점수를 매겨
(이러네 저러네 말하고) 꼼꼼하게 흠을 잡아도 (Uh~)
좀 외로웠어 (바보같긴 했어)
내가 남자친구 없는 이유를 알겠어 다른 애들보다 너무 재기만 했어
하지만 며칠 뒤 어느 새 나도 모르게 거짓말처럼 (네 생각만 나)

You`re my Boo~ 내게 사랑을 줘 한 입만 Boo~ 맛있는 사랑을 할거야
Boo~ 아이스크림보다 달콤한 (My boo My My boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파 (그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 (My boo My My boo)

햇살이 좋은 날에 살짝 바람 부는 날에
단 둘이 단 둘이 네 손을 꼭 잡고
걷고 싶은 게 간절하니깐 너무나 신기해
You~ hoo (my boy)

You`re my boo~ 하나만 물어보고 싶어 boo~ 내 맘과 네 맘이 같다면
boo~ 지금부터 나를 불러 줘 (My boo My My boo)
(언제나 나는) 난 너만 사랑하고파 (그냥) 그냥 네 곁에만 있고파
(아무) 아무 것도 난 필요 없는 걸 (My boo My My boo) Boo~


Romanji

naega byeolloraneun oemoreul gatgo inneun neorago
manhi an johahaneun beoreutdo mojori da gatchugo isseo
eojjeom seuchigiman haedo eomcheongnage sirheun eolgullo (No)
neol chyeodabwasseo (mianhagin haesseo)
nega yeojachingu eomneun iyureul algesseo dareun aedeulboda jogeum sujun tteoreojyeo
hajiman myeochil dwi eoneu sae nado moreuge geojitmalcheoreom (ne saenggangman na)

You`re my Boo~ naege sarangeul jwo han imman Boo~ masinneun sarangeul halgeoya
Boo~ aiseukeurimboda dalkomhan (My boo My My boo)
(eonjena naneun) nan neoman saranghagopa (geunyang) geunyang ne gyeoteman itgopa
(amu) amu geotdo nan pillyo eomneun geol (My boo My My boo) Boo~


gwaenhi kotdae nopgo sseuldeeobsi nunman nopaseo
nareul jinaganeun namjado mojori da jeomsureul maegyeo
(ireone jeoreone malhago) kkomkkomhage heumeul jabado (Uh~)
jom oerowosseo (babogatgin haesseo)
naega namjachingu eomneun iyureul algesseo dareun aedeulboda neomu jaegiman haesseo
hajiman myeochil dwi eoneu sae nado moreuge geojitmalcheoreom (ne saenggangman na)

You`re my Boo~ naege sarangeul jwo han imman Boo~ masinneun sarangeul halgeoya
Boo~ aiseukeurimboda dalkomhan (My boo My My boo)
(eonjena naneun) nan neoman saranghagopa (geunyang) geunyang ne gyeoteman itgopa
(amu) amu geotdo nan pillyo eomneun geol (My boo My My boo)

haessari joheun nare saljjak baram buneun nare
dan duri dan duri ne soneul kkok japgo
geotgo sipeun ge ganjeolhanikkan neomuna singihae
You~ hoo (my boy)

You`re my boo~ hanaman mureobogo sipeo boo~ nae mamgwa ne mami gatdamyeon
boo~ jigeumbuteo nareul bulleo jwo (My boo My My boo)
(eonjena naneun) nan neoman saranghagopa (geunyang) geunyang ne gyeoteman itgopa
(amu) amu geotdo nan pillyo eomneun geol (My boo My My boo) Boo~

Tradução

Eu disse que você não tem um rosto atrativo para mim
Que você tem todos os hábitos que eu odeio sem exceção
Quando eu passei por você
Eu olhei para você com uma cara de ódio (eu sinto muito)
Eu acho que sei por que você não tem uma namorada
Você não é tão sincero quanto as outras pessoas
Mas há alguns dias atrás
De repente, como uma mentira (Eu só posso pensar em você)

Você é meu amor
Me dê amor, apenas um pouco
Amor - Eu vou ter um delicioso amor
Amor - Mais doce que sorvete (Meu amor, meu meu amor)

(Para sempre eu) só quero amar você
(Eu só) quero estar ao seu lado
(Nada) eu não preciso de nada mais (Meu amor, meu meu amor)


Amor

Eu estava tão cheia de mim e tinha expectativas tão altas
Eu avaliava todos os caras, sem exceção, que passavam por mim
(E falava isso e aquilo sobre ele) Eu encontrava cuidadosamente seus defeitos
Mas eu estava sozinha (Eu admito, eu era uma tola)
Eu acho que eu sei porque não tenho um namorado
Eu comparava mais que outras pessoas
Mas há alguns dias atrás, de repente, como uma mentira (Eu só posso pensar em você)


Você é meu amor
Me dê amor, apenas um pouco
Amor - Eu vou ter um delicioso amor
Amor - Mais doce que sorvete (Meu amor, meu meu amor)

(Para sempre eu) só quero amar você
(Eu só) quero estar ao seu lado
(Nada) eu não preciso de nada mais (Meu amor, meu meu amor)

Em um dia quando o sol está brilhando
Um dia quando há uma leve briza
Nós dois juntos,Nós dois juntos, comigo segurando sua mão firmemente
Como eu quero passear com você... Isso é tão maravilhoso

Você (Meu garoto)

Você é meu amor
Eu só quero te perguntar uma coisa
Amor - se você sente o mesmo que eu sinto
Amor - comece a me chamar agora (Meu amor, meu meu amor)

(Para sempre eu) só quero amar você
(Eu só) quero estar ao seu lado
(Nada) eu não preciso de nada mais (Meu amor, meu meu amor)


Amor


Related Article: